Османската династия • Генеалогични таблици, Антъни Долфин Алдерсън, Amicitia Publishing House, 2002

Османската династия • Генеалогични таблици

Автор: Антъни Долфин Алдерсън
Раздел: Балканска история, История на Азия
Издателство: Amicitia Publishing House
Народност: английска
Преводач: Зара Костова
ISBN:
първо издание, 2002 год.
меки корици, 190 стр.
Цена: 15,00 лв

Прикачен файл:

ПРЕДГОВОР
По страниците на тази книга е направен опит да бъде представена колкото се може по-детайлно генеалогията на османската династия, а така също и принципно да се установят взаимоотношенията между различните и членове. Изследването се проточи дълго заради постоянните прекъсвания, а поради свойствените му ограничения, можеше и никога да не бъде завършено. След осъществения значителен напредък обаче реших, че е оправдано да го публикувам. Начинът, по който то бе съставено, е описан в увода. Тук бих желал да спомена имената на онези, които по различни начини помогнаха при написването му.
Най-голяма благодарност дължа на д-р Дж. Кингсли Бърдж, който бе винаги готов за съвет и подкрепа. Благодаря също така на проф. Халил Иналджък и на д-р Аурел Дечеи за ценните напътствия и съвети, на г-н Халюк Шехсувароглу, директор на музея в двореца Топ капъ. който ми помогна при проверката на много имена и дати, на г-н Фаик Решит Унат, любезно предоставил ми една от неговите географски карти, както и на моя колега Хайдар Едискун, който с готовност отговаряше на непрестанните ми питания относно правописа на турските имена. Нито един от тях обаче не трябва да бъде считан отговорен за допуснатите грешки.
Изказвам също така благодарност на библиотекарите на Френския институт по археология, на Американската библейска къща и на Роберт колеж в Истанбул, както и на Университетската библиотека в Кеймбридж за предоставените множество улеснения по време на изследването. Накрая трябва да изкажа благодарност на служителите на Кларендън прес за техните любезни съвети и за съдействието им при справянето с един много несръчен ръкопис - задача, която от разстояние се оказа още по-трудна.
В заключение бих искал да повторя думите на един свой велик предшественик. Стенли Леин-Пул: "В работа, изобилстваща от имена и хора, би било странно да не се намерят печатни и други грешки. Ще бъда благодарен на всеки учен, който би ме осъдил за някоя грешка, тъй като онези, които са "в кухнята на нещата" познават опасността и досадата от една дори съвсем малка неточност."
Колеж "Св. Михаил", Истанбул
31 декември 1954
А. Д. А.