Български книжици
гр. София, ул. Аксаков 10
 
Раздели
Полезни връзки
Национална Библиотека "Св. Св. Кирил и Методий"
Дюкян Меломан
Словото - българска вируална библиотека
Фондация "Елизабет Костова"
Вестник "Култура"
Антикварен магазин "Светлоструй"
Вестник "Литературен вестник"
НАБИС
Facebook - Български книжици

 

Нашата препоръка
Nexus. Кратка история на информационните мрежи от Каменната епоха до ерата на изкуствения интелект
Албум с истории 
Автор: Андонис Георгиу
Раздел: Балканска художествена литература
Издателство: ICU
Народност: гръцка
Преводач: Ирена Алексиева
ISBN: 9786197153736
първо издание, 2020 год.
меки корици, 248 стр.
Цена: 15,90 лв  
„Албум с истории“ (2014) е една от забележителните творби на съвременната кипърска литература. Удостоена е с Държавната награда на Кипър и с Европейската награда за литература. Полифоничен по своята структура, в романа се преплитат истории за любов, смърт, загуба, война, бежанци и емигранти; стари и нови истории, на гръцки език и на кипърски диалект. Допълнени са с цитати от вестници, рецепти, детски рисунки, фолклорни песни, стихотворения и множество фотографии от семейни албуми, за да се създаде една постмодерна амалгама от текстуални и визуални внушения. Понякога историите се застъпват и читателят е озадачен: къде свършва едната и къде започва следващата? Има ли значение? Или може би животът ни е просто наниз от истории, които понякога си спомняме и съотнасяме с разказите на други хора. И така градим една обща история – историята на нашите загуби, минало и надежди. Нима нашият живот не е просто един албум с истории?

Андонис Георгиу е роден в Лимасол, Кипър. Учи право в Москва и работи като адвокат. През 2006 г. издава стихосбирка и сборник с разкази. Негови разкази са включени в няколко антологии. Георгиу пише и пиеси, някои от които са поставяни от театрални трупи в Кипър. Романът му „Албум с истории“ също е поставян на сцена – през 2016 г., когато получава и Европейската награда за литература.

Преводачката на Георгиу, Ирена Алексиева, е сред много малкото професионалисти в България, които владеят свободно и гръцки, и кипърски диалект. Благодарение на нея, българският превод на „Албум от истории“ е достоен на оригинала.
Търсене     
 
Важни Новини
Нашата витрина
Още...
Регистрирани потребители
Име:

Парола:


>> Регистрация
Новини
Нашата витрина
ПРАЗНИЧНО РАБОТНО ВРЕМЕ В ДНИТЕ ОКОЛО 22 СЕПТЕМВРИ
Нашата витрина
ВАЖНО! ПРАЗНИЧНО РАБОТНО ВРЕМЕ НА КНИЖАРНИЦА „БЪЛГАРСКИ КНИЖИЦИ” В ПЕРИОДА 6-8 СЕПТЕМВРИ
Нашата витрина
Още новини...
10 най-продавани книги за месеца
1. Избрани трудове, том 5: Людовик Пшесмицки. Спомени и записки от войната 1829 - 1830 г.
2. Свидетелства за прехода 2000 - 2009
3. За свободата
4. Какво ни питат великите философи
5. Богини. Мистерии на женската божественост
6. Нека спи под камък. Размисли за литературата и обществото. Есета
7. Изображения на животни и фантастични същества в изкуството по българските земи XI - XIV век
8. Градинарят и смъртта
9. Ататюрк. История на идеи
10. Германия през XIX век: от съюз към империя

    © 2003 - 2012 Български книжици, office@knigabg.com