Context, Reymondo Varsano, Margarita Rousseva, Орфео ООД, 2018

Context

Автор: Reymondo Varsano, Margarita Rousseva
Раздел: Друга европейска литература, Фотография
Издателство: Орфео ООД
Народност: българска
ISBN: 9786199121603
първо издание, 2018 год.
твърди корици, 40 стр.
Цена: 21,90 лв

Това е втората авторска колаборация между писателя Раймондо Варсано и фотографа Маргарита Русева след 5-годиишата им съвместна работа върху книгата с фотографии и разкази за Родопите "Далечни песни".

Цветен и концептуален, CONTEXT е проект, вдъхновен от привидните значения и възприятия, които ни определят. Обектите в кадър са толкова разнообразни, колкото е и онова, което ни заобикаля, сякаш зрителят е изправен пред света и авторите го канят да преосмисли своя мироглед. Наистина ли това, което виждаме, е онова, което е? И ако контекстът, в който сме свикнали да възприемаме даден обект се промени - не придобива ли той съвсем ново значение...

Всяка снимка разказва история, изразява определено виждане за смисъла на битието... От идеята и мястото на красотата до любовта и страховете ни от нея... От често срещаната човешка глупост да пропилееш сам късмета си до суетата и егоцентричната самовглъбеност... От тъжното осмисляне на згубеното детство до... Въпросите са много, отговорите и те.

Някъде на прага е собственият ни свят, собственият ни контекст, без който не бихме били това което сме...

***

Raymondo Varsano is a writer. He is the author of the book "Over There, Somewhere". He has been awarded by the Union of Bulgarian Writers for his short story "The Laughter of the Hyenas". His works have been translated in English, Russian, French, Czech and Slovak.

Under printing are his books "Someone Loves You", the children's novel "Midnight Rainbow", as well as children's poem about the numbers.

Раймондо Варсано е писател. Автор е на книгата с разкази "Натам, нанякъде". Награждаван е от Съюза на българските писатели за разказа "Смехът на хиените". Превеждан е на английски, руски, френски, чешки и словашки. Под печат са книгата "Някой те обича", детската книга "Среднощна дъга", както и детска поема за числата.

Margarita Rousseva is a photographer. She is the author of "Faraway Songs", a book with authentic stories and black-and-white photographs of the people from Bulgaria's Rhodope mountains. Her photographs have been showcased in solo exhibitions in prestigious galleries, among which the galleries of the Bulgarian Cultural Insitutem Paris and London, Lakeshore Gallery in Chicago, Vivacom Art Hall, Plovdiv City Gallery and more. She is currently working on her third photographic book, dedicated to Andalucia, which will be presented by Instituto Cervantes in 2019.

Маргарита Русева е фотограф. Автор е на "Далечни песни", книга с автентични разкази и черно-бели фотографии за хората от Родопите. Нейни фотографии са представяни в самостоятелни изложби в престижни галерии, между които галериите на Българския културен институт в Париж и Лондон, галерия Лейкшор - Чикаго, Виваком АртХол, Градска художествена галерия - Пловдив и др.

Работи върху третата си фотографска книга, посветена на Андалусия, която ще бъде представена от Институт Сервантес през 2019 година.