Автор:Серай Шахинер
Раздел: Балканска художествена литература Издателство:
Балкани
Народност: турска Преводач: Невена Матеева ISBN: 9786191660391
първо издание, 2016 год. меки корици,
111 стр.
Цена:
8,00 лв Прикачен файл:
Серай Шахинер е млада, много млада авторка. Сайт Фаик много се ядосвал на тези, кoиmo дори и кaтo достигнал зряла възраст, го наричали „млад белетрист“. Тъй като виждал, че с това поведение искали да кажат: „още има какво да учиш“. Серай Шахинер още с първата си книга показва една интересна и завършена личност. Според мен, тя се появява на литературното поприще като белетрист, а не като млад белетрист. Кой така се беше появил още с първата си книга? Лейля Ербил. Когато тя се появи, бях казал за нея „бунтарска граматика". Това се отнася и за Серай, закрийте името на авторката и прочете разказа, веднага ще си кажете: „Това е разказ на Серай Шахинер“. „В деня на сватбата“ е центърът и терминалът на разказите. Но още в първия разказ („Отговорният и проблемната“) попадаме в един свят - нито голям/нито малък/нито светъл/нито мрачен. Серай Шахинер успява да проникне както в душите на своите герои, така и в тези на своите читатели. Успява да бъде безмилостна, но и тъжна... Това е тъжният разказ на тъжното блато. Един мъж нямаше да може да напише тези разкази. Вторият неин успех е, че умело съчетава авторския текст с разказите от първо Лице на своите герои. Авторката говори в прав текст/ прав шрифт! (Дали това е Серай Шахинер?), а думите на героите в нейните разкази са изписани с „крив“/италик/ шрифт в техния „крив“ свят.
ХУЛКИ АКТУНЧ
