Мария Тодорова е професор по история в Университета в Илиной, Урбана – Шампейн. Възпитаник и дългогодишен преподавател в Софийския университет, тя е преподавала в множество американски и европейски университети. Публикувала е изследвания по социална и културна история, историческа демография и историография на Балканите през XIX – XX век. Ьвтор е на редица монографии и сборници, между които “Балкани и балканизъм” (1999), “Англия, Русия и Танзиматът” (1987), “Историци за историята” (1988), “Подбрани извори за историята на балканските народи” (1977) и др. Настоящият труд е допълнен превод на американското издание от 1993 г.
