Джон льо Каре, всепризнатият майстор на шпионския роман, е познат у нас с “Шпионина, който дойде от студа”, “Малката барабанчица”, “Отдел Русия”, “Нашата игра”, “Вечния градинар” и др. Новият му роман “Абсолютни приятели” е не само класически политически трилър, а и затрогващ разказ за лоялността и предателството, за бунтарството и конформизма, за самозаблудата и самотата на двама души – британски шпионин и агент на Щази, - които се познават от три десетилетия.
Тед Мънди, син на британски офицер, роден и израснал в Пакистан, прекъснал оксфордски студент, неуспял писател, чиновник в Британския съвет, провалил се организатор на езикова школа в Хайделберг и длъжник на много банки, през пролетта на 2003 г. е екскурзовод в двореца на крал Лудвиг в Мюнхен. Добродушният, леко завеян Тед изглежда неудачник в очите на околните, но нито бившата му съпруга в Англия, нито младата туркиня, с която живее сега, подозират, че до края на Студената война той е бил шпионин.
Саша, син на лутерански пастор, е човек на крайностите, философ на тълпите и любител на хаоса – ту анархист, ту комунист. Той и Тед се срещат като студенти в Западен Берлин през 60-те години.След време Саша се озовава зад Желязната завеса, а приятелят му намира своето тихо пристанище в Британския съвет. Двамата се срещат отново след повече от десетилетие, когато Саша, отвратен от пролетарския рай, решава да използва често пътуващия на Изток англичанин за куриер в своята сложна игра на двоен агент. Дали от лоялност към приятеля си, дали за да изкупи грешките от миналото, Тед Мънди прави ход, който отначало ще му струва скъпо, а впоследствие всичко.
Брилянтен, жестоко откровен роман за честта, морала и дълга, за истината и привидностите във вчерашния свят на Студена война и днешния свят на тероризъм и нови съюзи
|
